Duvus ngi mutuforo avu vri
Conte Guiziga raconté par Yada Justin
Conte Guiziga raconté par Yada Justin
Les Racines d’A.C.GUI, racontées par Djallo Minima Cliquez sur le document pour feuilleter. Vous pouvez aussi agrandir le texte en utilisant la loupe en bas de la page.
Du 27 au 30 Juin 2019 se tiendra à Marva (Maroua) le 9ème Festival des Arts et de la Culture Guiziga. Nous vous présentons ici le clip, le prospectus et l’annonce audio.
Kiya kuru ngan cuw (12) ti mi Guiziga
Mamba kula’a viŋ, kula’a hudul waɗ put deŋ avra Buyo agila sla gusoŋ madiɗa. Dar aɓi na da mburo ajile ti kita na, i vulaŋdi da naŋ. Mizli asoko, ajakaŋ ti kita ta, asoko ajakaŋ ti kita ta. Ngwasa ada na naŋ ti hur. Mangal ngi kwacay naŋ aɓaŋ yi ruya maha. Mumuŋ abaŋ: «mangal…
A l’origine, tout a commencé avec une grande fête muguzlum qu’organisa le village et donc il fallait nourrir les convives. Le chef appela ses notables et leur ordonna d’abattre un certain animal d’une taille moyenne. Mais lorsque l’animal fut préparé, le repas était insuffisant. Et le chef dit « aw a ndila tan ta ». Donc appelez-la…