Duvus ngi mutuforo avu vri
Conte Guiziga raconté par Yada Justin
Brassage du muzum (Bière Guiziga)
A l’époque, il y avait eu une année où la récolte a été très bonne, le mil en abondance et les greniers saturés. Il y avait donc une femme qui avait versé le mil dans un canari sans toutefois vérifier le contenu. Or il y en avait un peu d’eau dans ce dernier. Elle referme…
Mamba ngi Mangal wer ati Buy
Mamba kula’a viŋ, kula’a hudul waɗ put deŋ avra Buyo agila sla gusoŋ madiɗa. Dar aɓi na da mburo ajile ti kita na, i vulaŋdi da naŋ. Mizli asoko, ajakaŋ ti kita ta, asoko ajakaŋ ti kita ta. Ngwasa ada na naŋ ti hur. Mangal ngi kwacay naŋ aɓaŋ yi ruya maha. Mumuŋ abaŋ: «mangal…
Origine des noms de certains animaux en Guiziga
A l’origine, tout a commencé avec une grande fête muguzlum qu’organisa le village et donc il fallait nourrir les convives. Le chef appela ses notables et leur ordonna d’abattre un certain animal d’une taille moyenne. Mais lorsque l’animal fut préparé, le repas était insuffisant. Et le chef dit « aw a ndila tan ta ». Donc appelez-la…
Les 12 mois en Guiziga
Kiya kuru ngan cuw (12) ti mi Guiziga
Des moments forts du Festival 2019
Le 9ème Festival des Arts et de la Culture Guiziga organisé par A.C.GUI (Association Culturelle Guiziga) s’est deroulé du 27 au 30 Juin dans la ville de Maroua(Marva). Nous vous offrons ici quelques moments forts de cet événement. Les moments en images Les moments en vidéos
9ème Festival des Arts et de la culture Guiziga à Marva(Maroua)
Du 27 au 30 Juin 2019 se tiendra à Marva (Maroua) le 9ème Festival des Arts et de la Culture Guiziga. Nous vous présentons ici le clip, le prospectus et l’annonce audio.
Technologie/Artisanat Guiziga
Les forgerons Guiziga maitrisaient la metallurgie. Certainement pas à une échelle industrielle mais juste pour la fabrication des armes et des outils de fer tels que les lances (zuit), les couteaux (sliwid), les houes (gam), les haches (zlimbe), les faux (slaguay). De nos jours cette connaissance tend à disparaitre car les forgerons ont facilement accés…
Pourquoi les rochers existent ils?
Auparavant tous les rochers que nous voyons aujourd’hui étaient chair et prêts à être consommer crus ou cuits. Il existait neanmoins une loi fondamentale pour la consommation. Il était strictement interdit d’y mettre du sel. Un jour un jeune homme se maria avec une jeune femme d’une localité lointaine. Elle prépara un mets et pour…